13. Tipsy ja Tartu võlud

19. sajandi lõpul, mil moodi läks tennisemäng, rajati väljakud ka Tartusse. Toomemäe külje all asuvaid tenniseväljakud kasutati talviti liuväljana. Mõlemale tegevusele lisas populaarsust ka tõik, et kuni I maailmasõjani välja kestnud balti biidermeieri maailmas pakkusid tennisemäng ja uisutamine hästikasvatatud noortele daamidele ühiskondlikult valvatud võimalust viisakate noorhärradega suhelda. Ega ilmaasjata küsinud üks 19. sajandi lõpu härrasmeest teiselt: “Kas Teie preili tütar mängib veel tennist või on ta juba kihlatud?” Suunates pilgu veelgi kaugemale üle tenniseväljakute ja Kassitoome, võib näha järgneva loo autori, Else Hueck-Dehio isa Karl Dehio maja aadressil Oru 2. Selles hoones asus aastani 2001 ka Tartu linnamuuseum.

Sõjajärgse Saksamaa ühe populaarsema naiskirjaniku, Tartu ülikooli professori ja rektori Karl Dehio tütre Else Hueck Dehio (1897-1976) teoste kogutiraaž ulatub kolme miljonini. 1959. aastal ilmunud jutustus “Tipsys sonderliche Liebesgeschichte” noorest hästikasvatatud mõisapreilist Marie-Gabrielest ehk Tipsyst, kes unistab Tartus tudengitega uisutamisest, kuulub autori armastatuimate teoste hulka.

Teksti on tõlkinud ja sisse lugenud Reet Bender.

Foto: Tenniseväljak Toomemäe nõlva all, umbes 1905-1915, Tartu Linnaajaloo Muuseumid/Tartu Linnamuuseum, TM F 902:31