5. Sturmi kevadnurk Barclay platsil

Kui tänapäeval võib soojadel kevadpäevadel näha tudengeid kogunemas Pirogovi platsile, siis 19. sajandil oli korporantide üheks kevadiseks meeliskohaks Barclay plats. Platsi nurgal, Sturmi apteegi läheduses enda näitamisest ja teiste vaatamisest kirjutab Otto von Holbeck. Seal olla tavatsetud ka apelsine süüa - kaugelt neid otsima ei pidanud, sest müüja on pildilgi näha.

Tekstikatkendi autor Otto von Holbeck (1871-1953) õppis 1889-1895 Tartus arstiteadust ning kuulus korporatsiooni Livonia. Hiljem tegutses ta sõjaväearstina, osaledes muuhulgas Buuri sõjas, ning oli kirurg Tartu ülikooli kliinikus. Aastal 1921 läks Saksamaale.

Holbecki meenutused “Studentenjahre in Dorpat” ilmusid esmakordselt 1963 korporatsioon Livonia vilistlaskogu välja antud kogumikus “Erinnerungen an die Livonia Dorpat 1822-1962”. Tekstikatke on eesti keelde tõlkinud Reet Bender.

Teksti loeb kirjastaja Indrek Ilomets.

Ülesanne: Milliseid muusikariistu võib leida Barclay de Tolly monumendilt?

Fotod: Küüni tn ja Poe tn nurk, vaade kesklinna suunas, vasakul Sturmi apteek, umbes 1880, Tartu Linnaajaloo Muuseumid/Tartu Linnamuuseum, TM F 153:21.

Küüni ja Poe tn nurk tänapäeval. Autor: Uku Peterson.